moumoune Admin
Messages : 707 Points : 979165 Date d'inscription : 02/01/2011
| Sujet: " Prendre une veste " Sam 3 Sep - 15:54 | |
| Samedi 3 septembre 2011: D'où vient l'expression: " prendre une veste " Cette expression qui date de 1867, semble être une référence au jeu de cartes appelé " capot ", dans lequel on disait " mettre un adversaire capot " pour signifier qu'il avait subi un échec, qu'il était ruiné. Or, il existait également un vêtement du nom de capote, qui donné l'expression " prendre une capote " puis, au fur et à mesure, " prendre une veste ". Cette expression a gardé le sens originel d'"être capot ", c'est à dire de " subir un échec ". | |
|